WIRTUALNY OGRÓD
- przewodnik po programie Virtual Garden
Niniejszy przewodnik został napisany aby ułatwić korzystanie z angielskojęzycznej wersji programu Virtual Garden. Program Virtual Garden pozwala każdemu miłośnikowi ogrodów w szybki i łatwy sposób zaprojektować własny ogród a następnie obejrzeć efekty swojej pracy w widoku trójwymiarowym 3D.
 Projektujemy w widoku planu |  Oglądamy efekt w trójwymiarze |
Virtual Garden jest programem dostępnym bezpłatnie - możesz go pobrać z witryny www.bbc.co.uk/gardening. Aby od razu pobrać program, przejdź na oficjalną stronę programu:
http://www.bbc.co.uk/gardening/design/virtualgarden_index.shtml
Aby program działał poprawnie konieczne jest również zainstalowanie bezpłatnej wtyczki Shockwave firmy Macromedia. Jeżeli nie zrobisz tego teraz, program Virtual Garden poprosi o zainstalowanie wtyczki przy pierwszym uruchomieniu programu.
Instalacja programu odbywa się standardowo i nie powinna przysporzyć Wam żadnych problemów. Ewentualnych dodatkowych informacji dotyczących instalacji możecie szukać na stronie www.bbc.co.uk/gardening/design/virtualgarden_index.shtml.
Jak zaprojektować ogród
Program Virtual Garden jest dość łatwy w obsłudze i mam nadzieję, że po przeczytaniu przewodnika bez problemu będziesz mógł zaprojektować Twój własny ogród, nawet jeżeli nie znasz podstaw języka angielskiego. W programie jest opisanych wiele roślin ogrodowych, niestety w języku angielskim. Dlatego też przygotowaliśmy dla Was plik z polskimi opisami roślin, który należy skopiować po zainstalowaniu oryginalnej wersji programu Virtual Garden. Szczegóły na ten temat w dalszej części niniejszego przewodnika, poświęconej roślinom.
Program Virtual Garden pozwala każdemu miłośnikowi ogrodów w szybki i łatwy sposób zaprojektować własny ogród a następnie obejrzeć efekty swojej pracy w widoku trójwymiarowym 3D.
Po uruchomieniu programu ukaże się widok w którym będziesz miał do wyboru 4 opcje:
Start - rozpoczęcie projektowania ogrodu
Tutorial - samouczek w języku angielskim
Open a saved garden - pozwala otworzyć stworzony wcześniej projekt
Open a template garden - pozwala otworzyć gotowy szablon ogrodu
Aby rozpocząć projektowanie ogrodu, wybierz opcję Start.
Tworzenie
Po wybraniu opcji Start ukaże się widok, w którym możemy określić maksymalne rozmiary naszego ogrodu. Wybierz Metres aby określić wymiary w metrach lub Feet aby określić wymiary w stopach (miara angielska). Następnie określ szerokość - Width, oraz długość - Lenght projektowanego ogrodu. Maksymalnie możesz wpisać do 50 metrów. Po określeniu rozmiarów ogrodu, wciśnij OK.
Pojawia się plansza z instrukcją, w jaki sposób określić kształt ogrodu. Naciśnij OK aby rozpocząć wyznaczanie linii ogrodzenia Twojego ogrodu. Do wyznaczenia linii ogrodzenia używamy myszy. Aby zaznaczyć punkt, przejdź kursorem w wybrane miejsce i naciśnij lewy przycisk myszy (w dalszej części przewodnika będę używał skrótu - kliknij). Następnie przesuń kursor w miejsce gdzie ma się kończyć linia i ponownie kliknij. Klikając na linii możesz dodać więcej punktów a następnie "połamać" linię do dowolnego kształtu przeciągając punkty myszą. Jeżeli się pomyliłeś możesz rozpocząć wyznaczanie kształtu od nowa wybierając przycisk Clear Shape. Po wyznaczeniu kształtu ogrodzenia wybierz opcję Confirm Shape aby zatwierdzić wyznaczony kształt. Jeżeli Twój ogród ma być kwadratowy - możesz nie wyznaczać jego kształtu i od razu wcisnąć Confirm Shape.
W następnym widoku ukazuje się obwód Twojego ogrodu. Teraz można określić rodzaj ogrodzenia otaczającego ogród. Kliknij wybrany rodzaj ogrodzenia na panelu po prawej stronie, a następnie najedź myszą i kliknij w miejsce na wybranej części ogrodzenia.
Do wyboru mamy następujące opcje ogrodzenia :
Fence - płot
Woven Fence - płot tkany
House - ściana z cegły
Stone - kamień
Hedge - żywopłot
Jeżeli się pomyliłeś, możesz wybrać Reset Boudaries aby rozpocząć wyznaczanie ogrodzenia od nowa. Aby zakończyć wyznaczanie ogrodzenia i przejść dalej - wybierz Confirm Boundaries. Jeżeli chcesz się cofnąć do określania kształtu ogrodzenia - wybierz Back.
W dowolnym momencie możesz również przerwać tworzenie ogrodu i zacząć od nowa, wybierając zakładkę Start Again.
Krajobraz
Po określeniu parametrów ogrodzenia możemy przejść do tworzenia krajobrazu. W prawym górnym rogu okna programu ukazują się 3 zakładki :
Landscape - krajobraz
Plants - rośliny
Objects - przedmioty
Domyślnie wybrana jest zakładka Landscape, możemy więc zacząć tworzenie elementów krajobrazu. Kliknij na zakładkę Please select an area type aby wybrać jakie elementy powierzchni będziesz określał. Do wyboru są :
Ground cover - pokrycie gruntu
Decking - podkładki
Ponds - stawy
Po wybraniu odpowiedniej zakładki w panelu po prawej stronie ukażą się różne rodzaje nawierzchni, podkładek i stawów do wyboru. Nie będę tłumaczył poszczególnych opcji, gdyż są one widoczne na obrazkach, niebawem umieszczę na stronie również plik, który będzie można dołączyć do programu po instalacji - plik ten będzie zawierał polskie nazwy możliwych do wyboru elementów krajobrazu, jak i nazwy i opisy roślin. Dlatego też zapraszam na tą stronę ponownie za kilka dni.
Domyślnie nasz ogród jest pokryty w całości trawą. Aby wybrać inny rodzaj nawierzchni, kliknij na odpowiedni element w zakładce po prawej stronie, a następnie kliknij na planie ogrodu w miejscu gdzie ma się znaleźć dany element i wyznacz jego położenie oraz rozmiar poprzez kolejne kliknięcia. Aby zatwierdzić wybieramy Confirm Shape. Aby usunąć wyznaczony przed chwilą element pokrycia gruntu używamy Clear Shape.
Rośliny
Aby rozpocząć umieszczanie roślin, z pośród zakładek w prawym górnym rogu okna programu, wybierz Plants. Następnie naciśnij przycisk Please select plants by type. Możesz wybrać z pośród następujących typów roślin :
Trees - drzewa, Shrubs - krzewy, Evergreen plants - rośliny zimozielone, Deciduous plants - rośliny zrzucające liście, Bulbs - bulwy, Ferns - paprocie, Biennials - rośliny dwuletnie, Hardy perennials - byliny, Grasses - trawy ozdobne, Hardy annuals - rośliny jednoroczne, Climbers - pnącza
Możesz również wybrać rośliny z pośród wszystkich, wymienionych w kolejności alfabetycznej nazw łacińskich. W tym celu wybierz zakładkę View by A - Z. Aby powrócić do wyboru według typów - wybierz zakładkę View by types.
Wybrana grupa roślin ukaże się w panelu po prawej stronie. Aby wybrać określoną roślinę kliknij na nią, następnie kliknij na planie ogrodu w miejscu, w którym ma znaleźć się wybrana roślina. Aby zobaczyć dokładny opis rośliny naciśnij ikonę ze znakiem "i". Aby powrócić do wyboru roślin kliknij Back to plant menu. Ponieważ rośliny są podpisane nazwami łacińskimi, osobom nie znającym dobrze angielskiego, polecam wyszukanie opisu rośliny na stronie naszego poradnika - prosze skorzystać z wykazu wg nazw łacińskich.
Aby jeszcze bardziej ułatwić Wam pracę z programem Virtual Garden przygotowaliśmy dla Was plik z polskimi opisami roślin, w którym uwzględniliśmy wymagania uprawowe roślin w naszym klimacie - często zupełnie inne niż w oryginalnej wersji angielskojęzycznej. Aby pobrać ten plik i dowiedzieć się jak go zainstalować skorzystaj z poniższego odnośnika:
zainstaluj polskie opisy roślin
Po wybraniu rośliny z zakładki po prawej stronie klikamy na planie ogrodu w miejscu, w którym ma się znaleźć wybrana roślina. Aby cofnąć wykonaną operację, naciśnij przycisk Undo. Przycisk Select pozwala zaznaczyć pojedynczą roślinę. Aby to wykonać naciśnij Select a następnie kliknij na wybraną roślinę na planie ogrodu. W panelu po prawej stronie ukaże się opis zaznaczonej rośliny (jeżeli skopiowałeś nasz plik z polskimi opisami roślin - zobaczysz opis w języku polskim). Aby ją usunąć naciśnij Remove plant. Aby usunąć wszystkie umieszczone na planie ogrodu rośliny, wybierz Remove all plants. Po umieszczeniu roślin, możemy przejść do umieszczenia przedmiotów.
Zwróćmy uwagę, iż po rozwinięciu zakładki Please select plants by type pojawia się również opcja Download new items. Opcja ta pozwala pobrać z internetu większą liczbę roślin, o ile Twórcy programu umieszczą w Internecie uaktualnienia z dodatkowymi roślinami.
Przedmioty
Aby przejść do umieszczania przedmiotów wybierz w prawym górnym rogu okna programu zakładkę Objects, a następnie naciśnij przycisk Please select objects by type. Do wyboru ukażą się następujące typy obiektów :
Furniture - umeblowanie
Pergolas and trellises - pergole i trejaże
Sheds and greenhouses - szopy i szklarnie
Water features - elementy z wodą, np. fontanny
Przedmioty umieszczamy w ogrodzie tak samo jak rośliny - klikamy na wybrany przedmiot, a następnie klikamy w miejscu na planie ogrodu, w którym ma się znaleźć wybrany przedmiot. Za pomocą Undo możemy cofnąć ostatnio wykonaną operację. Za pomocą Select zaznaczamy wybrany obiekt, a za pomocą Remove object możemy usunąć zaznaczony obiekt.
Przeglądanie w trójwymiarze
Podczas projektowania ogrodu w każdym momencie możemy nacisnąć przycisk View in 3D i obejrzeć nasz ogród w trójwymiarze. W widoku 3D poruszamy się za pomocą strzałek widocznych w dolnej części okna programu. Przycisk Look up pozwala spojrzeć w górę, a przycisk Look down pozwala spojrzeć w dół. Jeżeli nasz komputer jest zbyt słaby i poruszanie się w widoku 3D nie jest płynne, możemy nacisnąć przycisk Resize view - obraz się pomniejszy i problem powinien ustąpić. Po obejrzeniu ogrodu w trójwymiarze możemy powrócić do projektowania naciskając przycisk Go back to plan view.
Uwaga : jeżeli oglądając ogród w trójwymiarze nie możesz rozpoznać jaką roślinę posadziłeś w danym miejscu, po prostu najedź na nią kursorem myszy i kliknij - opis rośliny pojawi się w panelu po prawej stronie okna programu.
Zachowaj/otwórz zachowany projekt
W każdym momencie projektowanie ogrodu możemy przerwać i zapisać nasz projekt w pamięci komputera. W tym celu naciskamy przycisk Save my garden znajdujący się u góry okna programu. Ukaże się lista zachowanych projektów - klikamy na projekt który chcemy zachować a następnie wciskamy przycisk Save this garden. Zachowany projekt ogrodu możemy w przyszłości otworzyć, używając przycisku Open previous garden. Przejdziemy do widoku zachowanych projektów, gdzie wybieramy projekt który chcemy otworzyć. Program pozwala na zapisanie do 10-ciu różnych projektów.
